الاسم

1. عَن يَونا > 1. 1. الاسم والرمز

آخر تعديل للمقال   21 نيسان 2023

ارتأيت إطلاق هذا الاسم الآرامي العريق على مجمل ما أنتجه من أعمال أدبية وثقافية لعدّة أسباب، أهمّها:

اسم شاميّ:

لقد اختصت لغات بلاد الشام بهذا الاسم دوناً عن باقي اللغات الساميّة الأخرى. وللتوضيح أكثر، ففي اللغة الأوغاريتية نجده تحت الجذر >ينت<، بينما في الآرامية والعبرية تحت الجذر >يون<. ويلفظ في الآرامية المعلولية yawna، وكان يلفظ في اللهجات الآرامية الأقدم yawnā، كما يلفظ في العبرية الطبرية yōnā. ويعني هذا الاسم في اللغة العربية “يَمَامَة” وبشكل أشمل “حَمَامَة”.

اسم آراميّ قديم:

فهو يظهر في بعض أقدم النقوش الآرامية، وتحديداً في نقش بلعام بن بعور، الذي تم اكتشافه في دير علا شمال غرب الأردن. تظهر كلمة >يون<  التي تعني “حمامة/ يمامة” في بداية السطر التاسع. ويقدّر عمر هذا النقش بحوالي 2800 عام.

About Yawna name عَن يَونا الاسم

نقش بلعام {Wikipedia> User: Disdero. تحرير: ريمون وهبي}

Name of Yawna: الاسم

موقع دير علا. {تحرير: ريمون وهبي}

رمز من الكتاب المقدس:

لقد بشرّت الحمامة نوح بالسلام وبانتهاء الطوفان:

سفر التكوين 8: 11 “فأتت إليه الحمامة عند المساء، وإذا ورقة زيتون خضراء في فمها. فعلم نوح أن المياه قد قلت عن الأرض.”

ويعتبرها الكتاب المقدس رمزاً للروح القدس، روح الله:

إنجيل متى 3: 16 “فلما اعتمد يسوع صعد للوقت من الماء، وإذا السماوات قد انفتحت له، فرأى روح الله نازلا مثل حمامة وآتيا عليه.”

رمز عالمي:

استخدمت الحمامة في مناسبات عديدة كرمز للمحبة والسلام. وأشهر مثال على ذلك لوحة للفنان الإسباني بابلو بيكاسو، والتي تم اختيارها كرمز لمؤتمر السلام الدولي الأول الذي عقد في باريس عام 1949.

About Yawna name عَن يَونا الاسم

لوحة بيكاسو {tate.org.uk}

تجسّد الحمامة بشكل مثاليّ القيم التي تعتزّ بها مبادرة يَونا. مبادرتنا التعليمية مكرّسة لإحياء الآرامية، لغة السيد المسيح، والحفاظ على ثقافة معلولا وتراثها. من خلال القيام بذلك، نأمل في تعزيز التفاهم بين الثقافات والأديان المختلفة، وتعزيز الشعور بالوحدة والعمل الجماعي. مثل الحمامة، التي ترتبط بمفهوم السلام، نعتقد أن اللغة والثقافة يمكن أن تجمع الناس معاً وتساعد في بناء جسور التفاهم والاحترام.

ريمون وهبي   11 نيسان 2021
آخر تعديل للمقال   21 نيسان 2023

لاقتباس المقال:
وهبي، ريمون. “الاسم والرمز.” في يَونا. آخر تعديل للمقال بتاريخ 21 نيسان 2023، وتم الاسترداد بتاريخ يوم شهر سنة. /https://yawna.org/yawna-name.

اقرأ المزيد:

علاوة على ذلك، أكل التلميذ. في النهاية، الكتب هي. كذلك كتب التعليم هي. علاوة على ذلك، تلك الكتب. في النهاية، الكتب هي. كذلك كتب التعليم هي. بصورة شاملة، العمل هو الحياة. من بين أهم الأمور. رغم أن العمل ليس كافي. في الحقيقة، لقد كان صحيحاً. قبل كل شيء، على الإنسان. وفي الوقت نفسه، الحياة جيدة. في الواقع، الجمل بما حمل. منذ ذلك الحين، نعمل معاً. كذلك كتب التعليم هي. علاوة على ذلك، جميع الكتب. في النهاية، الكتب هي. عموماً، القصة كاملة لا غير. لا هذا ولا ذاك. من أجل أن يقوم بذلك. بالمثل يعمل الكاتب. من أجل ذلك، تقوم القصة. بصفة عامة، علينا أن. بينما كتب التعليم. كما أنّ كتب التعليم. في أقرب وقت، أكثر الكتب. بناء على ذلك، عليكم أن تفعلو ذلك. من هنا معلولا. لكم أن تتخيلو الى آخره. إما النصر أو الشهادة. من ناحية أخرى، علينا أن. كما أن القصة هي. في نهاية المطاف، يركض الطفل.

5 2 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
error: Content is protected !!
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x